Informativa

इस वेबसाइट के माध्यम से एकत्रित व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण के संबंध में जानकारी
अंतिम संशोधन: 29 सितंबर, 2025

1. परिचय और नियामक संदर्भ
यह नीति इस वेबसाइट के माध्यम से एकत्रित किए गए व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण की व्याख्या करती है, जिसमें कुकीज़, ट्रैकिंग तकनीकों और - यदि मौजूद हों - संपर्क फ़ॉर्म, आरक्षित क्षेत्रों, डिजिटल सेवाओं और इलेक्ट्रॉनिक रूप से होने वाले आर्थिक लेनदेन के माध्यम से प्राप्त डेटा शामिल है।
यह गोपनीयता नीति इस साइट को एक्सेस या उपयोग करने वाले सभी लोगों के लिए है। यह बताती है कि हम आपके व्यक्तिगत डेटा को कैसे एकत्रित, उपयोग और सुरक्षा करते हैं, साथ ही आपके कानूनी अधिकारों का भी।
ये प्रावधान साइट पर मौजूद बाहरी लिंक के माध्यम से सुलभ अन्य साइटों, पृष्ठों या ऑनलाइन सेवाओं पर लागू नहीं होते हैं। कृपया इन साइटों की प्रासंगिक गोपनीयता नीतियों का संदर्भ लें।
यह जानकारी व्यक्तिगत डेटा की सुरक्षा के संबंध में मुख्य राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय विनियमों के अनुपालन में प्रदान की जाती है, जिनमें शामिल हैं:

• विनियमन (ईयू) 2016/679 (जीडीपीआर)
• यूके जनरल डेटा प्रोटेक्शन रेगुलेशन (यूके जीडीपीआर) और डेटा प्रोटेक्शन एक्ट (यूके)
• डेटा संरक्षण पर स्विस संघीय अधिनियम (nFADP / LPD)
• कनाडाई व्यक्तिगत सूचना संरक्षण और इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेज़ अधिनियम (PIPEDA)
• ब्राज़ीलियाई व्यक्तिगत डेटा संरक्षण कानून (LGPD)
• अन्य विनियम जो लागू हो सकते हैं।

2. आपका डेटा कौन प्रबंधित करता है और आप हमसे कैसे संपर्क कर सकते हैं?
आपका व्यक्तिगत डेटा निम्नलिखित द्वारा संसाधित किया जाता है:
Air-Dynamic SA
एयरोपोर्टो 15 के माध्यम से, लूगानो हवाई अड्डा मुख्य टर्मिनल - 6982 एग्नो
information@air-dynamic.ch

व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण से संबंधित किसी भी जानकारी के लिए या कानून के तहत अपने अधिकारों का प्रयोग करने के लिए, इच्छुक पक्ष डेटा नियंत्रक से संपर्क कर सकते हैं।

3. हम आपके डेटा को किस कानूनी आधार पर संसाधित करते हैं?
इस साइट के माध्यम से एकत्रित व्यक्तिगत डेटा का प्रसंस्करण (कुकीज़, समान प्रौद्योगिकियों, संपर्क फ़ॉर्म, आरक्षित क्षेत्रों, डिजिटल सेवाओं और लेनदेन के माध्यम से, जहां लागू हो) निम्नलिखित कानूनी आधारों में से एक या अधिक पर आधारित है:

1. पूर्व-अनुबंधित सेवा या गतिविधि का प्रदर्शन उपयोगकर्ता द्वारा उपलब्ध कराए गए संपर्क प्रपत्रों के माध्यम से अनुरोध किया गया;
2. कानूनी दायित्वों, विनियमों या मानकों का अनुपालन;
3. स्पष्ट सहमति वाणिज्यिक संचार के संबंध में उपयोगकर्ता का;

एक और कानूनी आधार, डेटा नियंत्रक का वैध हित, विशिष्ट उद्देश्यों के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है (जैसे आईटी सुरक्षा सुनिश्चित करना, धोखाधड़ी को रोकना, अदालत में डेटा नियंत्रक के अधिकारों की रक्षा करना)।

ब्राज़ील के लिए अतिरिक्त कानूनी आधार (LGPD):
जब प्रसंस्करण एलजीपीडी के अधिकार क्षेत्र में आता है, तो ब्राजील के कानून द्वारा प्रदान किए गए निम्नलिखित विशिष्ट कानूनी आधार जोड़े जाते हैं:

• क्रेडिट सुरक्षाडेटा को क्रेडिट प्रबंधन और सुरक्षा उद्देश्यों के लिए संसाधित किया जा सकता है, जैसे कि सॉल्वेंसी का आकलन करना, वित्तीय धोखाधड़ी को रोकना, या वित्तपोषण प्रदान करना।
• सार्वजनिक नीतियों का कार्यान्वयन: प्रदान किए गए मामलों में, लोक प्रशासन कानूनों, सार्वजनिक कार्यक्रमों या समझौतों द्वारा परिकल्पित पहलों के कार्यान्वयन के लिए व्यक्तिगत डेटा को संसाधित कर सकता है।
• अनुसंधान संस्थानों द्वारा अध्ययनडेटा का उपयोग वैज्ञानिक अनुसंधान या सांख्यिकीय संस्थानों द्वारा, अध्ययन या विश्लेषण के प्रयोजनों के लिए, अधिमानतः गुमनाम रूप में किया जा सकता है।

सहमति को स्वीकार या रद्द न करने से कुछ वैयक्तिकृत सुविधाएं या सेवाएं कम या सीमित हो सकती हैं।

4. जब आप साइट पर जाते हैं तो हम कौन सा डेटा एकत्र करते हैं?
इस साइट को ब्राउज़ करते समय, निम्नलिखित डेटा एकत्र किया जा सकता है, जिसमें कुकीज़ और समान तकनीकों जैसे पिक्सेल टैग, वेब बीकन, स्थानीय भंडारण और समकक्ष तकनीकों के माध्यम से डेटा एकत्र किया जा सकता है:

• ब्राउज़िंग और तकनीकी डेटा: आईपी ​​पता, डिवाइस पहचानकर्ता, ऑपरेटिंग सिस्टम और ब्राउज़र डेटा, अनुरोधित यूआरएल, कनेक्शन समय, तकनीकी लॉग, तकनीकी प्राथमिकताएं, कुकीज़ और ट्रैकिंग प्रौद्योगिकियों (पिक्सेल टैग, वेब बीकन, स्थानीय भंडारण और इसी तरह के उपकरण) के माध्यम से एकत्रित उपयोग डेटा जैसी जानकारी।

• स्वैच्छिक रूप से प्रदान किया गया पहचान डेटा: साइट पर डिजिटल रूप में दर्ज की गई जानकारी (जैसे, नाम, उपनाम, ईमेल, टेलीफोन नंबर) और/या ईमेल या अन्य संपर्क चैनलों के माध्यम से प्रदान की गई जानकारी, अनुरोधों का जवाब देने, सेवाएं प्रदान करने, कोई परामर्श प्रदान करने और - पूर्व सहमति के साथ - सूचनात्मक और वाणिज्यिक संचार भेजने के लिए उपयोग की जाती है।

• सोशल मीडिया एकीकरण और तृतीय-पक्ष प्लेटफार्मों के माध्यम से संचारित डेटा: सोशल मीडिया सुविधाओं (लॉगिन, प्लगइन्स, शेयरिंग, आदि) के माध्यम से प्रेषित डेटा को संबंधित प्लेटफार्मों के नियमों के साथ-साथ इस नीति के अनुसार संसाधित किया जाता है।

5. हम आपके डेटा को कैसे संसाधित करते हैं, हम इसे कैसे सुरक्षित रखते हैं, और हम इसे कितने समय तक रखते हैं?
इस साइट के माध्यम से एकत्रित व्यक्तिगत डेटा को मुख्य रूप से इलेक्ट्रॉनिक और डिजिटल उपकरणों का उपयोग करके वैधता, निष्पक्षता, डेटा न्यूनीकरण, अखंडता और गोपनीयता के सिद्धांतों के अनुसार संसाधित किया जाता है।

डेटा की अनधिकृत पहुंच, हानि, परिवर्तन या अनधिकृत प्रकटीकरण को रोकने के लिए उपयुक्त तकनीकी और संगठनात्मक उपाय अपनाए जाते हैं, जिनमें शामिल हैं:

• लॉग मॉनिटरिंग: सिस्टम संदिग्ध या अनधिकृत प्रयासों की पहचान करने और डेटा सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए पहुंच और गतिविधियों को रिकॉर्ड और मॉनिटर करता है;
• आवधिक बैकअप: डेटा को आकस्मिक हानि या तकनीकी घटनाओं से बचाने के लिए समय-समय पर कॉपी और संग्रहीत किया जाता है;
• सुरक्षा ऑडिट और जांच: किसी भी सिस्टम कमजोरियों की पहचान करने और उन्हें ठीक करने के लिए नियमित रूप से सुरक्षा ऑडिट और परीक्षण किए जाते हैं;

डेटा को निम्नलिखित समय-सीमा के अनुसार संग्रहीत किया जाता है:

• कुकी प्राथमिकताएं और सहमतियां: इस साइट पर कुकी नीति के अनुसार, 180 दिनों के लिए संग्रहीत।
• ब्राउज़िंग और तकनीकी डेटा: साइट की सुरक्षा, अखंडता और कार्यक्षमता सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक समय तक ही संग्रहीत किया जाता है और बाद में गुमनाम या एकत्रित कर दिया जाता है।
• संविदात्मक और लेन-देन संबंधी उद्देश्यों के लिए एकत्रित डेटा: लागू कानूनों (जैसे कर या लेखांकन विनियम) द्वारा अपेक्षित अवधि तक बनाए रखा जाएगा।
• विपणन उद्देश्यों के लिए संसाधित डेटा: सहमति रद्द होने या हटाने का अनुरोध होने तक इसे बरकरार रखा जाएगा।
• फॉर्म या विशिष्ट अनुरोधों के माध्यम से दर्ज किया गया डेटा: प्रासंगिक उद्देश्य को पूरा करने या प्रतिक्रिया देने के लिए आवश्यक समय तक रखा जाएगा।

6. आपका डेटा कौन प्राप्त कर सकता है?
निम्नलिखित लोग अपनी-अपनी क्षमता और उद्देश्यों की सीमाओं के भीतर इस साइट के माध्यम से एकत्रित व्यक्तिगत डेटा तक पहुँच सकते हैं:

• अधिकृत आंतरिक विषय डेटा नियंत्रक द्वारा, गोपनीयता और सुरक्षा मामलों में नियमित रूप से प्रशिक्षित;
• डेटा प्रोसेसर के रूप में नियुक्त आपूर्तिकर्ता और तृतीय पक्ष (उदाहरण के लिए: तकनीकी प्रदाता, आईटी कंपनियां, ग्राहक सहायता कंपनियां, सलाहकार, भुगतान सेवा प्रदाता और लॉजिस्टिक्स प्रदाता, जहां लागू हो);
• व्यावसायिक साझेदार, तृतीय पक्ष और सहयोगी, विशेष रूप से प्रचार/विपणन प्रयोजनों के लिए यदि आपने विशिष्ट सहमति दी है या जहां लागू हो, ऑप्ट-आउट का प्रयोग किया है;
• वे संस्थाएँ जो बाहरी प्लेटफ़ॉर्म के साथ प्लगइन्स, सामाजिक नेटवर्क और इंटरैक्शन सेवाएँ प्रदान करती हैं, जो स्वतंत्र डेटा नियंत्रकों के रूप में अपने स्वयं के तर्क के अनुसार व्यक्तिगत डेटा को संसाधित कर सकते हैं (इस मामले में, इन तृतीय पक्षों की व्यक्तिगत सूचना सूचनाओं से भी परामर्श करें);
• सक्षम सार्वजनिक प्राधिकरण और पर्यवेक्षी निकायों, कानून द्वारा निर्धारित सीमाओं के भीतर या न्यायिक प्राधिकारियों के अनुरोधों को पूरा करने के लिए;

बाह्य प्राप्तकर्ताओं की अद्यतन सूची डेटा नियंत्रक को लिखकर अनुरोध करने पर उपलब्ध कराई जा सकती है।

7. आपका डेटा कहां स्थानांतरित किया जा सकता है?
इस साइट के माध्यम से एकत्रित व्यक्तिगत डेटा को - निर्दिष्ट उद्देश्यों के लिए - निम्नलिखित देशों में संसाधित और स्थानांतरित किया जा सकता है:

• यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र (ईईए), स्विट्जरलैंड या अन्य देशों से संबंधित देशों को, जिन्हें सक्षम प्राधिकारियों द्वारा कानून द्वारा प्रदत्त सुरक्षा के स्तर के लिए "पर्याप्त" के रूप में मान्यता दी गई है;

"विश्वसनीय" देशों की अद्यतन सूची:

• UE
• स्विजरलैंड

8. एकत्रित डेटा के संबंध में आपके क्या अधिकार हैं?
लागू कानून के अनुसार, उपयोगकर्ता को निम्नलिखित का अधिकार है:

• इस बात की पुष्टि प्राप्त करें कि आपसे संबंधित व्यक्तिगत डेटा संसाधित किया जा रहा है या नहीं, और यदि ऐसा है, तो ऐसे डेटा और संबंधित जानकारी तक पहुंच प्राप्त करें (पहुंच का अधिकार)।
• गलत या अब आवश्यक नहीं रहे डेटा के सुधार, अद्यतन या विलोपन का अनुरोध करें (सुधार और विलोपन का अधिकार)।
• जहां लागू हो, प्रचार/प्रोफाइलिंग उद्देश्यों सहित डेटा प्रोसेसिंग पर सीमा का अनुरोध करें या आपत्ति करें।
• संरचित और अंतर-संचालनीय प्रारूप में डेटा पोर्टेबिलिटी का अनुरोध करें (जहां तकनीकी रूप से संभव हो)।
• गैर-तकनीकी कुकीज़ के उपयोग और ट्रैकिंग टूल के माध्यम से एकत्रित डेटा के प्रसंस्करण के लिए अपनी सहमति रद्द करें।
• अपने व्यक्तिगत डेटा की “बिक्री/साझाकरण” से बाहर निकलने के अपने अधिकार का प्रयोग करें, जहां अमेरिकी और कनाडाई कानून द्वारा प्रदान किया गया हो।
• किसी भी अनियमितता या दुर्व्यवहार की रिपोर्ट सक्षम पर्यवेक्षी प्राधिकारियों को दें।

इन अधिकारों का प्रयोग करने के लिए, बस डेटा नियंत्रक को एक अनुरोध भेजें, जो लागू स्थानीय विनियमों द्वारा निर्धारित समय सीमा के भीतर जवाब देगा।

9. नाबालिगों का डेटा कैसे संसाधित किया जाता है?
नाबालिगों की सुरक्षा एक मूलभूत प्राथमिकता है।

इस साइट की सेवाएं और सामग्री 18 वर्ष से कम आयु के व्यक्तियों के लिए नहीं है।

हम माता-पिता या अभिभावक की सत्यापन योग्य सहमति के बिना जानबूझकर नाबालिगों से व्यक्तिगत जानकारी एकत्र नहीं करते हैं।

यदि माता-पिता या अभिभावक का मानना ​​है कि किसी नाबालिग ने बिना अनुमति के व्यक्तिगत डेटा प्रदान किया है, तो वह इस नीति में दर्शाए गए संपर्क विवरण पर लिखकर इसे हटाने, अद्यतन करने या प्रसंस्करण पर प्रतिबंध लगाने का अनुरोध कर सकता है।

10. मैं प्राधिकारियों को रिपोर्ट या शिकायत कैसे कर सकता हूँ?
यदि आपको लगता है कि इस साइट के माध्यम से आपके व्यक्तिगत डेटा का प्रसंस्करण वर्तमान कानून का अनुपालन नहीं करता है, तो आप सक्षम पर्यवेक्षी अधिकारियों के पास निःशुल्क शिकायत दर्ज करा सकते हैं, जिनमें शामिल हैं:

• आपके नागरिकता या निवास के देश के व्यक्तिगत डेटा की सुरक्षा के लिए गारंटर या प्राधिकरण;
• स्विस प्राधिकरण (FDPIC)
• यूरोपीय डेटा संरक्षण पर्यवेक्षक
• कनाडा के गोपनीयता आयुक्त का कार्यालय: https://www.priv.gc.ca/en/report-a-concern/file-a-formal-privacy-complaint/
• राष्ट्रीय डेटा संरक्षण प्राधिकरण (ब्राजील): https://www.gov.br/anpd/pt-br

हम आपको इस नीति में परिवर्तनों के बारे में कैसे सूचित करेंगे?
यह नीति नियामक परिवर्तनों या साइट के माध्यम से प्रदान की जाने वाली सेवाओं में होने वाले परिवर्तनों को दर्शाने के लिए समय-समय पर समीक्षा के अधीन है। किसी भी महत्वपूर्ण परिवर्तन की सूचना इस पृष्ठ पर दी जाएगी।
अंतिम संशोधन: 29 सितंबर, 2025