معلومات حول معالجة البيانات الشخصية التي يتم جمعها من خلال هذا الموقع الإلكتروني
آخر مراجعة: ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٥
1. المقدمة والمراجع التنظيمية
توضح هذه السياسة كيفية معالجة البيانات الشخصية التي يتم جمعها من خلال هذا الموقع الإلكتروني، بما في ذلك البيانات التي يتم الحصول عليها من خلال ملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبع، وعند وجودها، نماذج الاتصال والمناطق المحجوزة والخدمات الرقمية والمعاملات الاقتصادية التي تتم إلكترونياً.
سياسة الخصوصية هذه مُخصصة لكل من يزور هذا الموقع أو يستخدمه. وهي تصف كيفية جمع بياناتك الشخصية واستخدامها وحمايتها، بالإضافة إلى حقوقك القانونية.
لا تنطبق هذه الأحكام على المواقع أو الصفحات أو الخدمات الإلكترونية الأخرى التي يمكن الوصول إليها عبر روابط خارجية قد تكون موجودة على الموقع. يُرجى مراجعة سياسات الخصوصية ذات الصلة بهذه المواقع.
يتم تقديم هذه المعلومات وفقًا للوائح الوطنية والدولية الرئيسية المتعلقة بحماية البيانات الشخصية، بما في ذلك:
- اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/679 (اللائحة العامة لحماية البيانات)
- اللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة (GDPR) وقانون حماية البيانات (المملكة المتحدة)
- القانون الاتحادي السويسري لحماية البيانات (nFADP / LPD)
- قانون حماية المعلومات الشخصية والوثائق الإلكترونية الكندي (PIPEDA)
- قانون حماية البيانات الشخصية البرازيلي (LGPD)
- اللوائح الأخرى التي قد تنطبق.
2. من الذي يدير بياناتك وكيف يمكنك الاتصال بنا؟
تتم معالجة بياناتك الشخصية بواسطة:
Air-Dynamic SA
عبر Aeroporto 15، المحطة الرئيسية بمطار لوغانو - 6982 Agno
information@air-dynamic.ch
للحصول على أي معلومات تتعلق بمعالجة البيانات الشخصية أو لممارسة حقوقهم بموجب القانون، يمكن للأطراف المهتمة الاتصال بمسؤول البيانات.
3. على أي أساس قانوني نقوم بمعالجة بياناتك؟
تعتمد معالجة البيانات الشخصية التي يتم جمعها من خلال هذا الموقع (بما في ذلك من خلال ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة ونماذج الاتصال والمناطق المحجوزة والخدمات الرقمية والمعاملات، حيثما ينطبق ذلك) على واحد أو أكثر من الأسس القانونية التالية:
- أداء خدمة أو نشاط ما قبل التعاقد بناءً على طلب المستخدم عبر نماذج الاتصال المقدمة؛
- الامتثال للالتزامات القانونية أو اللوائح أو المعايير;
أساس قانوني آخر، المصلحة المشروعة لمسؤول البياناتيمكن استخدامها لأغراض محددة (على سبيل المثال ضمان أمن تكنولوجيا المعلومات، ومنع الاحتيال، وحماية حقوق مسؤول البيانات في المحكمة).
أسس قانونية إضافية للبرازيل (LGPD):
عندما تندرج المعالجة ضمن اختصاص سلطة حماية البيانات العامة في البرازيل، تتم إضافة الأسس القانونية المحددة التالية المنصوص عليها في القانون البرازيلي:
- حماية الائتمان:قد تتم معالجة البيانات لأغراض إدارة الائتمان والحماية، مثل تقييم الملاءة المالية، أو منع الاحتيال المالي، أو منح التمويل.
- تنفيذ السياسات العامة:في الحالات المنصوص عليها، يجوز للإدارة العامة معالجة البيانات الشخصية لتنفيذ المبادرات المنصوص عليها في القوانين أو البرامج العامة أو الاتفاقيات.
- دراسة أجرتها مؤسسات بحثية:يمكن استخدام البيانات من قبل المؤسسات البحثية العلمية أو الإحصائية، ويفضل أن يكون ذلك في شكل مجهول، لأغراض الدراسة أو التحليل.
قد يؤدي عدم قبول الموافقة أو إلغاؤها إلى تقليل أو تقييد بعض الميزات أو الخدمات المخصصة.
4. ما هي البيانات التي نجمعها عند زيارتك للموقع؟
أثناء تصفح هذا الموقع، قد يتم جمع البيانات التالية، بما في ذلك من خلال ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة مثل علامات البكسل ومنارات الويب والتخزين المحلي والتقنيات المكافئة:
-
التصفح والبيانات الفنية: المعلومات مثل عنوان IP ومعرفات الجهاز ونظام التشغيل وبيانات المتصفح وعناوين URL المطلوبة وأوقات الاتصال والسجلات الفنية والتفضيلات الفنية وبيانات الاستخدام التي تم جمعها من خلال ملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبع (علامات البكسل ومنارات الويب والتخزين المحلي والأدوات المماثلة).
-
بيانات التعريف المقدمة طواعية: المعلومات المدخلة في نماذج رقمية على الموقع (على سبيل المثال، الاسم، واللقب، والبريد الإلكتروني، ورقم الهاتف) و/أو المقدمة عبر البريد الإلكتروني أو قنوات الاتصال الأخرى، والتي تستخدم للرد على الطلبات، وتقديم الخدمات، وتقديم أي استشارات، و- بموافقة مسبقة - لإرسال الاتصالات المعلوماتية والتجارية.
-
البيانات التي يتم تبادلها من خلال تكاملات وسائل التواصل الاجتماعي ومنصات الطرف الثالث: تتم معالجة البيانات المنقولة عبر ميزات وسائل التواصل الاجتماعي (تسجيل الدخول، والمكونات الإضافية، والمشاركة، وما إلى ذلك) وفقًا لقواعد المنصات ذات الصلة بالإضافة إلى هذه السياسة.
5. كيف نقوم بمعالجة بياناتك، وكيف نحميها، وكم من الوقت نحتفظ بها؟
تتم معالجة البيانات الشخصية التي يتم جمعها من خلال هذا الموقع في المقام الأول باستخدام الأدوات الإلكترونية والرقمية وفقًا لمبادئ الشرعية والإنصاف وتقليل البيانات والنزاهة والسرية.
يتم اتخاذ التدابير الفنية والتنظيمية المناسبة لمنع الوصول غير المصرح به أو الفقدان أو التغيير أو الكشف غير المصرح به عن البيانات، بما في ذلك:
- مراقبة السجل: يقوم النظام بتسجيل ومراقبة الوصول والأنشطة لتحديد المحاولات المشبوهة أو غير المصرح بها وضمان أمن البيانات؛
- النسخ الاحتياطي الدوري: يتم نسخ البيانات وأرشفتها بشكل دوري لحمايتها من الضياع العرضي أو الحوادث الفنية؛
- عمليات التدقيق والتحقق الأمني: يتم إجراء عمليات تدقيق واختبارات أمنية بانتظام لتحديد أي ثغرات أمنية في النظام وتصحيحها؛
يتم تخزين البيانات وفقًا للأطر الزمنية التالية:
- تفضيلات ملفات تعريف الارتباط والموافقات: تم تخزينها لمدة 180 يومًا، وفقًا لسياسة ملفات تعريف الارتباط على هذا الموقع.
- التصفح والبيانات الفنية: يتم تخزينها فقط للوقت اللازم لضمان أمن وسلامة ووظائف الموقع، ثم يتم إخفاء هويتها أو تجميعها لاحقًا.
- البيانات التي تم جمعها للأغراض التعاقدية والمعاملاتية: يتم الاحتفاظ بها طالما كانت القوانين المعمول بها مطلوبة (على سبيل المثال، اللوائح الضريبية أو المحاسبية).
- البيانات التي تمت معالجتها لأغراض التسويق: يتم الاحتفاظ بها حتى يتم إلغاء الموافقة أو طلب الحذف.
- البيانات المدخلة عبر النماذج أو الطلبات المحددة: يتم الاحتفاظ بها للمدة اللازمة للرد أو تحقيق الغرض ذي الصلة.
6. من يمكنه تلقي بياناتك؟
يجوز للجهات التالية الوصول إلى البيانات الشخصية التي تم جمعها من خلال هذا الموقع، في حدود اختصاصاتها وأغراضها الخاصة:
- المواضيع الداخلية المعتمدة من قبل مسؤول البيانات، الذي يتم تدريبه بانتظام في مسائل الخصوصية والأمان؛
- الموردين والأطراف الثالثة المعينة كمعالجي بيانات (على سبيل المثال: مقدمي الخدمات الفنية، وشركات تكنولوجيا المعلومات، وشركات دعم العملاء، والمستشارين، ومقدمي خدمات الدفع ومقدمي الخدمات اللوجستية، حيثما ينطبق ذلك)؛
- شركاء الأعمال والجهات الخارجية والشركات التابعة، حصريًا لأغراض ترويجية/تسويقية إذا كنت قد قدمت موافقة محددة أو مارست خيار إلغاء الاشتراك حيثما ينطبق ذلك؛
- الكيانات التي توفر المكونات الإضافية والشبكات الاجتماعية وخدمات التفاعل مع المنصات الخارجية، الذين قد يقومون بمعالجة البيانات الشخصية وفقًا لمنطقهم الخاص باعتبارهم مراقبي بيانات مستقلين (في هذه الحالة، راجع أيضًا إشعارات المعلومات الفردية لهذه الأطراف الثالثة)؛
- السلطات العامة المختصة والهيئات الرقابية، في حدود ما يفرضه القانون أو لتلبية طلبات السلطات القضائية؛
يمكن توفير القائمة المحدثة للمستلمين الخارجيين عند الطلب عن طريق الكتابة إلى مسؤول البيانات.
7. أين يمكن نقل بياناتك؟
قد تتم معالجة البيانات الشخصية التي تم جمعها من خلال هذا الموقع ونقلها - للأغراض المشار إليها - إلى البلدان التالية:
- إلى البلدان المنتمية إلى المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA)، أو سويسرا، أو البلدان الأخرى التي تعترف بها السلطات المختصة على أنها "ملائمة" لمستوى الحماية الذي يوفره القانون؛
قائمة محدثة للدول "الموثوقة":
8. ما هي حقوقك فيما يتعلق بالبيانات التي تم جمعها؟
للمستخدم، وفقًا للقانون المعمول به، الحق في:
- الحصول على تأكيد بشأن ما إذا كانت البيانات الشخصية المتعلقة بك قيد المعالجة أم لا، وإذا كان الأمر كذلك، احصل على حق الوصول إلى هذه البيانات والمعلومات ذات الصلة (حق الوصول).
- طلب تصحيح أو تحديث أو حذف البيانات غير الدقيقة أو التي لم تعد ضرورية (الحق في التصحيح والحذف).
- طلب تقييد أو الاعتراض على معالجة البيانات، بما في ذلك للأغراض الترويجية/إنشاء ملف تعريف، حيثما ينطبق ذلك.
- طلب نقل البيانات بتنسيق منظم وقابل للتشغيل المتبادل (حيثما كان ذلك ممكنًا من الناحية الفنية).
- إلغاء موافقتك على استخدام ملفات تعريف الارتباط غير التقنية ومعالجة البيانات التي تم جمعها من خلال أدوات التتبع.
- مارس حقك في إلغاء الاشتراك في "بيع/مشاركة" بياناتك الشخصية، حيثما ينص القانون الأمريكي والكندي على ذلك.
- الإبلاغ عن أي مخالفات أو تجاوزات إلى الجهات الرقابية المختصة.
لممارسة هذه الحقوق، ما عليك سوى إرسال طلب إلى مسؤول البيانات، الذي سيرد ضمن الإطار الزمني الذي تحدده اللوائح المحلية المعمول بها.
9. كيف تتم معالجة بيانات القاصرين؟
إن حماية القاصرين تشكل أولوية أساسية.
إن الخدمات والمحتويات الموجودة في هذا الموقع ليست مخصصة للأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا.
نحن لا نقوم عمدًا بجمع المعلومات الشخصية من القاصرين دون موافقة يمكن التحقق منها من أحد الوالدين أو الوصي.
إذا اعتقد أحد الوالدين أو الوصي أن أحد القصر قد قدم بيانات شخصية دون إذن، فيجوز له طلب إزالتها أو تحديثها أو تقييد معالجتها عن طريق الكتابة إلى تفاصيل الاتصال المشار إليها في هذه السياسة.
10. كيف يمكنني الإبلاغ أو الشكوى للسلطات؟
إذا كنت تعتقد أن معالجة بياناتك الشخصية من خلال هذا الموقع لا تتوافق مع التشريعات الحالية، فيمكنك تقديم شكوى مجانًا إلى السلطات الإشرافية المختصة، بما في ذلك:
- الضامن أو السلطة لحماية البيانات الشخصية في بلد جنسيتك أو إقامتك؛
- الهيئة السويسرية (FDPIC)
- حماية البيانات المشرف الأوروبي
- مكتب مفوض الخصوصية في كندا: https://www.priv.gc.ca/en/report-a-concern/file-a-formal-privacy-complaint/
- الهيئة الوطنية لحماية البيانات (البرازيل): https://www.gov.br/anpd/pt-br
كيف يمكننا إعلامك بالتغييرات التي تطرأ على هذه السياسة؟
تخضع هذه السياسة لمراجعة دورية لتعكس أي تغييرات تنظيمية أو تغييرات في الخدمات المقدمة عبر الموقع. سيتم الإعلان عن أي تغييرات جوهرية على هذه الصفحة.
آخر مراجعة: ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٥

